When you're working with spot colors like Pantones in Adobe Illustrator, overprint settings can dramatically affect the output results. For this reason, it's best to periodically go to your Illustrator menubar and select View>Output Preview>Overprint Preview and view your document for undesired overprint settings. This will give you a more accurate idea of what your file will look like when printed.